diffusing medium перевод

• рассеивающая среда

• diffusing:    диффундирующий, светорассейвающий - diffusing coating Рассеивание
• diffusing coating:    рассеивающее покрытие
• diffusing dye:    диффундирующий краситель

Примеры

The sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
Чувствительная поверхность приемного устройства должна быть закрыта рассеивателем и быть по крайней мере в два раза больше сечения пучка света, испускаемого оптической системой.

The sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
поверхность приемного устройства должна быть закрыта рассеивателем и должна быть по крайней мере в два раза больше сечения параллельного пучка света, испускаемого оптической системой.

The sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
Чувствительная поверхность приемного устройства должна быть закрыта рассеивателем и должна по крайней мере в два раза превышать сечение параллельного пучка света, испускаемого оптической системой.